| ТиМ | Добавлено: Пятница, 26.10.2007, 20:25 | Пост # 1 |
|
Admin
Сообщений: 170
Offline
|  Для Корейца фамилия священна и неприкосновенна. Никто не имеет права менять её. Даже женщины, выходя замуж, оставляют себе фамилию. Каждая корейская фамилия имеет свой бон. Корейские чиновники получали свой бон с земельным наделом. Но закреплялся бон только через три поколения, если семья жила на том же самом месте. Бон- название того места, где фамилия приобрела суверенность. Самая популярная фамилия "Ким" имеет, к примеру, 61 бон. У многих людей, живущих в Корее, хранятся толстые книги, заключающие всю историю семьи. Цой - одна из пяти самых распространенных корейских фамилий. Она имеет 23 бона. Семья Виктора из города Вонджу (следовательно, бон его - "Вонджу"), который находится в провинции Кавон на юге Кореи. Значение фамилии "Цой" объяснил Тен Сан Дин (Юрий Данилович Тен): "Если переводить буквально, "Цой" - это высота. Вот так выглядит иероглиф "Цой" на ханмуне (древнем языке, основанном на китайской грамматике). Он изображает дом у горы с тремя вершинами и человека. В Корее владелец дома - человек благородный, Высокорожденный.
Wish me now to be lucky
Say it now, say it
... Be lucky! 
Сообщение отредактировал ТиМ - Пятница, 26.10.2007, 20:27 |
| |
| |
